viernes, 19 de febrero de 2010

VIDA EN MARRUECOS, VIDA EN ESPAÑA por Sanae Elkhir

Me llamo Sanae, tengo 17 años y vivo en España desde hace 5 años.
Mi ciudad en Marruecos se llama Oujda y está al noroeste de Marruecos.
Allí teníamos muchas cosas diferentes de los españoles.
Por ejemplo, cuando yo estaba en mi cuidad, en mi colegio las clases empezaban a las 8 y terminaban a las 10 y luego volvemos a la 1 y terminamos a las 4 y así siempre.
Mi colegio se llamaba Vino Batota y estaba muy cerca de mi casa, tenía también muchas amigas y amigos; unos que estudiaban conmigo y otros que estudiaban en otros cursos y cuando terminamos el cole, teníamos vacaciones y yo siempre las vacaciones iba a la casa de mi abuela y allí encuentro a mis primos, mis tíos y lo pasamos muy bien.
Tenemos también las fiestas típicas como la fiesta del cordero que se junta toda la familia y nos divertimos y reímos y pasamos la fiesta muy bien.
Tenemos también muchas otras fiestas pero la más conocida es la fiesta del cordero.
Entonces, cuando vine a España se cambió todo, por ejemplo, tengo ahora otros amigos, otros profesores, otro idioma y las fiestas son diferentes de las nuestras.
En el instituto, ahora las clases empiezan a las 8.30 y terminan a las 2.30. Pero ahora yo estoy contenta porque ya sé otro idioma y conozco otra gente y otra religión con otro pensamiento…
Me encantan mis amigos y mis profesores son muy buenos conmigo y mi mejor profesora es Loles porque ella me enseñó a hablar y me explicó las cosas que no sabía porque sin ella no podía aprender nada.

Un abrazo a todos de Sanae Elkhir.

miércoles, 10 de febrero de 2010

VIDA EN MARRUECOS, VIDA EN ESPAÑA por Karima Bouaicha


Karima es una alumna del IES Los Albares de Cieza, lleva en España unos 3 años aproximadamente y estudia 3º diversificación. Ella también nos escribe algo sobre su vida en su país y aquí.



"Me llamo Karima, tengo 15 años, estudio 3º Diversificación y estoy 3 años en España.
En Marruecos no es igual que en España. En Marruecos yo vivía en Oujda.
Las chicas /os van al instituto. No tienen el horario igual que en España.
Los hombres van a trabajar y las mujeres algunas se quedan en casa y algunas salen a comprar ropa y muchas cosas.
Los viernes los hombres van a la mezquita a rezar y las mujeres preparan el cuscús y se junta la familia y se sientan todos los hombres y las mujeres.
Cuando hay fiesta del cordero, los niños y mayores se alegran mucho. Los niños se compran ropa y muchas cosas. Van a ver a la familia y después van con los amigos. Van al circo y compran chucherías.
Cuando cumple algunos de sus amigos, vienen a la casa de ese amigo y le traen regalos y se sientan todos y hacen la música y bailan y comen la tarta y beben el zumo".


VIDA EN MARRUECOS, VIDA EN ESPAÑA por Zhor Sougdali


Zhor es una alumna del IES Los Albares, está estudiando Comercio y en esta redacción nos cuenta cómo fue su vida en Marruecos antes de emigrar a España y cómo es y ha sido su vida en España hasta ahora.
INTERESANTE, ¿VERDAD?


CÓMO ERA MI VIDA EN MARRUECOS
CÓMO ES MI VIDA EN ESPAÑA

(Zhor Soughdali)

"Hola, soy Zhor y estudio el Ciclo Formativo de Grado Medio de Comercio en el IES Los Albares de Cieza. Bueno os voy a contar un poco mi vida en mi país de origen, Marruecos y aquí en España.
He venido a España hace casi 7 años con mi madre y mis hermanas más pequeñas que yo; mi padre y mi hermana mayor vinieron mucho antes que nosotras.
Bueno, mi vida en Marruecos ha sido una vida normal. Yo vivía en un pueblo más o menos como Cieza, tenía un hospital, un colegio, un instituto, tenía dos mezquitas, tiendas, panadería, guardería, etc.
Estudié en el colegio hasta 5º de Primaria que fue cuando mi padre nos trajo aquí. El horario del colegio era de 8.30 a 12.30 y por la tarde, de 15.30 a 17.30. En nuestro colegio teníamos un comedor que no era para todos, era solamente para los que vivían lejos y los huérfanos y pobres. Yo no me quedaba a comer allí.
Aún recuerdo la cara del conserje que cerraba las puertas por la mañana y nos teníamos que saltar las vallas del colegio. También recuerdo la cara de mi profesora de guardería y la de 1º, que, por cierto, era una profesora mala porque nos pegaba cuando no estudiábamos las lecciones. Bueno, me acuerdo de todas las caras de mis profesores de Primaria.
Mi casa no estaba lejos del colegio y siempre iba con mis tres amigas al colegio. Ellas vivían cerca de mi casa y, por las tardes, nos juntábamos y jugábamos a muchas cosas y nos peleábamos, bueno, pasé una infancia muy bonita.

Pero aquí en España he visto cosas diferentes. Cuando vine, mi padre y mi hermana me llevaron al colegio, yo no conocía a nadie, la profesora me llevó a mi clase que daban Educación Física, la profesora me los presentó y yo a ellos. Estudié allí en 6º que fueron 3 meses y luego me pasé a 1º de la ESO en el IES Diego Tortosa. Allí si que he visto a gente que no me llevé bien con ellos y luego fui conociendo a otros amigos del Aula de Acogida. Yo era la única marroquí aparte de dos chicos que había allí y luego vinieron dos chicas rusas.
Terminé la ESO en ese instituto y luego fui al IES Los Albares a hacer un Ciclo Formativo. Aquí encontré una cosa diferente de la que tenía en la cabeza sobre este instituto. Este es el segundo año que estoy aquí y me ha parecido muy bien porque he conocido a un montón de amigos de mi clase y de otras y también he conocido a profesores que me han ayudado mucho. Concretamente a mi profesora Loles que me ayuda en todo y me deja ir a su clase aunque yo no tengo clases con ella.

Bueno, finalmente, me queda una sola cosa por decir y es que con todo esto de la crisis y, en fin, aunque hay gente que se cree que en particular Marruecos y, en general, todos los países árabes o los países que creo conocer bien, no son tan atrasados como la gente opina, o se creen que están todavía en la Edad Media y que Europa y América son muy adelantados y los otros se quedan atrás. Bueno, que con la crisis, Marruecos está aprovechando para mejorar su economía y ponerse al alcance de los países europeos, porque como Marruecos no tiene crisis ya que la crisis la originaron los bancos, y en Marruecos esto no ha pasado.
Pues esto es todo y que Marruecos es un país muy bonito y que igual que en todo el mundo, hay gente que es buena y gente que es mala".

Cieza, 10 de diciembre de 2009